L'actualité des jardins

La transhumance comme si vous y étiez

Malgré un temps maussade, 200 personnes étaient dans la cour de la ferme d’Ecancourt pour prendre le départ de la transhumance ce samedi 11 avril 2015.

Dans la cour de la ferme d'Ecancourt © Gilles Carcassès
Dans la cour de la ferme d’Ecancourt © Gilles Carcassès

Serge, conducteur bénévole de chiens de berger a expliqué les consignes pour le bon déroulement de la transhumance. L’organisation fut digne d’un cortège présidentiel : deux ânes pour ouvrir la marche, puis la meute des photographes officiels, ensuite un chien et sa conductrice pour freiner et guider le troupeau, à  gauche et à  droite un service canin de sécurité des cultures aux ordres des bergers, et vingt pas plus loin la cohorte des accompagnants, tous derrière la houlette portée par un enfant.

Conducteurs de chiens de troupeaux © Gilles Carcassès
Serge, à  la houlette et Joà«l, au crochet, conducteurs de chiens de troupeaux, prêts pour le départ © Gilles Carcassès

Ces outils de berger ont été forgés par un artisan du Vexin à  partir de gravures anciennes. La houlette est composée d’une petite pelle et d’un crochet. La pelle sert à  ramasser et lancer une petite motte de terre en direction d’une brebis qui s’écarterait du troupeau. Elle allonge de dix mètres le bâton du berger. Quant au crochet, il permet d’attraper commodément une brebis (démonstration plus loin).

Poussez pas ! Y a un chien ! © Gilles Carcassès
Poussez pas derrière, y a un chien ! © Gilles Carcassès

La cohorte des accompagnants fait une petite pause, le temps de remplacer le porteur de houlette, fatigué. Le chien de tête fait stopper le troupeau en attendant l’ordre de reprise de la marche.

La traversée de la plaine © Gilles Carcassès
La sortie de la forêt © Gilles Carcassès

A droite, dans les blés, le service de sécurité des cultures : pas question de venir brouter les jeunes pousses. En arrière, on aperçoit les deux chiens en réserve destinés à  relayer ceux qui sont au travail auprès des moutons.

Du lierre Marengo ! J'adore ! © Gilles Carcassès
Du lierre Marengo ! J’adore ! © Gilles Carcassès

La première maison en arrivant à  Maurecourt a eu droit à  une taille de haie gratuite !

Le groupe a beaucoup grossi en cheminant dans les rues de Maurecourt et la foule joyeuse s’est mêlée aux visiteurs des Gargantuades.

Démonstration de capture au crochet © Gilles Carcassès
La démonstration de capture au crochet a fait une grosse impression. © Gilles Carcassès

Et hop ! Voilà  comment on crochète une brebis. Très utile pour attraper et soigner celles qui semblent avoir un problème.

Le lendemain matin, la distribution des ovins s’est poursuivie, sous un beau soleil, vers les pâtures de Jouy-le-Moutier, Vauréal, Cergy et Courdimanche. Plusieurs haltes étaient organisées avec la participation des communes pour offrir au public des animations autour du pâturage.

Animation à  Vauréal © Marion Poiret
Animation à  Vauréal devant un jeune public captivé © Marion Poiret
Mais où sont-elles ces brebis ? © Marion Poiret
Mais où sont-elles ces brebis ? © Marion Poiret

Les photographes s’en s’ont donné à  cœur joie pour immortaliser ce spectacle insolite.

Après une halte au village des associations promenade des deux bois, les dernières brebis prennent le chemin de leur destination finale : la prairie rue Vieille Saint-Martin à  Courdimanche © Marion Poiret
Les polices municipales de Cergy et de Courdimanche s’étaient coordonnées pour assurer la sécurité d’un tronçon de parcours très urbain © Marion Poiret

Après une halte sur la promenade des deux bois, au village des associations de la journée éco-citoyenne organisée par la maison de quartier des Hauts-de-Cergy, les dernières brebis ont pris le chemin de leur destination finale : la prairie de la rue Vieille Saint-Martin à  Courdimanche. Un goà»ter et des rafraichissements y étaient offerts par la ville au public venu nombreux pour accueillir le troupeau.

Le sprint final à  Courdimanche © Marion Poiret
Le sprint final à  Courdimanche © Marion Poiret

La transhumance 2014

Agenda, L'actualité des jardins

Transhumance des 11 et 12 avril 2015 : le programme

Ca y est, la Ferme d’Ecancourt a arrêté le programme des deux journées de transhumance des brebis et de leurs agneaux vers les vertes pâtures de Cergy-Pontoise.

J- © Gilles Carcassès
J-24 ! © Gilles Carcassès

Pas besoin de s’inscrire, il suffit de venir au départ ou à  l’une des étapes indiquées dans le programme, où sont prévues des animations. Si vous aimez marcher, vous pourrez faire un bout de chemin en joyeuse compagnie avec le troupeau.

Bientôt, la transhumance 2015

Les coulisses de la transhumance 2014

La transhumance 2013

 

L'actualité des jardins

Bientôt, la transhumance 2015

Ils vont par les chemins de ville en ville et distribuent les moutons dans les pâtures. C'est le principe de la transhumance. © Gilles Carcassès
Transhumance 2014 © Ferme d’Ecancourt

Ils vont par les chemins de ville en ville et distribuent les moutons dans les pâtures. C’est le principe de la transhumance. Réservez dès à  présent votre week-end des 11 et 12 avril pour participer à  la transhumance 2015 à  Cergy-Pontoise.

Nous diffuserons le programme définitif dès qu’il sera établi.

Comme l'an dernier, un bivouac est prévu aux Gargantuades de Maurecourt © Ferme d'Ecancourt
Comme l’an dernier, un bivouac est prévu aux Gargantuades de Maurecourt © Ferme d’Ecancourt

Nous dénonçons au passage la méchante rumeur d’un méchoui géant…

Cette année, la ville de Maurecourt confiera l’entretien d’une friche communale à  quelques brebis de la Ferme d’Ecancourt. Belle initiative !

Service d'ordre © Ferme d'Ecancourt
Service d’ordre © Ferme d’Ecancourt

Bien sà»r, les « polos orange » seront à  nouveau mis à  contribution. Bravo et merci à  tous ces bénévoles de la Ferme d’Ecancourt, organisatrice de l’événement, pour leur fidélité et leur belle efficacité.

http://www.biodiville.org/article.php?laref=139&titre=transhumance-et-eco-paturage-urbains

L'actualité des jardins

Dans les coulisses de la transhumance

Les moutons sont rassemblés pour le départ. Les chèvres seraient-elles jalouses ? © Gilles Carcassès
Les moutons sont rassemblés pour le départ. Les chèvres seraient-elles jalouses ? © Gilles Carcassès
Matricule 10020, cessez de râler, on n'est même pas encore parti ! © Gilles Carcassès
Matricule 10020, cessez de râler, on n’est même pas encore parti ! © Gilles Carcassès
L'entrée triomphale dans la cour de la ferme © Gilles Carcassès
L’entrée triomphale dans la cour de la ferme. Cette fois-ci, c’est le départ ! © Gilles Carcasses

Et pour compléter votre information sur le pâturage urbain, notre dépliant d’information

 

Agenda, L'actualité des jardins

La transhumance c’est le 5 et 6 avril !

A peine quitté la bergerie de la ferme d’Ecancourt, ils s’invitent en vedettes américaines aux Gargantuades de Maurecourt pour une halte samedi après-midi et un petit bivouac.

Achille

Les 60 moutons reprendront leur transhumance le lendemain matin pour rejoindre leurs pâtures respectives : Jouy-le-Moutier, Vauréal, Cergy puis Courdimanche. Soyez nombreux à  les accompagner sur le territoire de Cergy-Pontoise en suivant les ânes de bats et à  participer aux animations : quizz mouton de la cellule biodiversité de l’agglomération, démonstration de chiens de bergers…

 Retrouvez toutes les informations sur le programme de la ferme d’Ecancourt : http://www.ferme.ecancourt.fr/transhumance2014

L'actualité des jardins

Retour sur la transhumance de printemps

Dimanche dernier, quarante brebis et agneaux ont rejoint leurs quartiers d’été.

Photo prise à  Vauréal
Mais papa, ce sont des moutons ?!

Descendus à  pattes de la ferme d’Ecancourt, ferme pédagogique mais également association d’éducation à  l’environnement, nos moutons suivis de nombreux courageux ont effectué une dizaine de kilomètres pour découvrir leur pâturage d’été sur les communes de Jouy-le-Moutier, Vauréal, Cergy et Courdimanche.

Même les joggers s'arrêtent pour caresser les agneaux
Même les joggers s’arrêtent pour caresser les agneaux
 
Un final en fanfare à  courdimanche
Un final en fanfare à  courdimanche